词语解释

用意[ yòng yì ]

⒈  居心，动机或意图。

例你这么说是什么用意。

英purpose; intention;

引证解释

⒈  犹立意。

引汉 陆贾 《新语·道基》：“伎巧横出，用意各殊。”
宋 陈鹄 《耆旧续闻》卷二：“学文须熟看 韩、柳、欧、苏，先见文字体式，然后更考古人用意下句处。”
清 姚鼐 《张仲絜时文序》：“吾文用意与俗殊，以不敢背吾师之教，子为我定之。”

⒉  谓用心研究或处理问题。

引《东观汉记·马防传》：“防 言：‘ 宣帝 时五将出征，其奏言 匈奴 候骑得 汉 马矢，见其中有粟，即知 汉 兵出，以故引去。以是言之，马当与穀。’上善其用意微至，敕下调马穀。”
《北齐书·李绘传》：“孤在 晋，知 山 东守唯卿一人用意。及入境观风，信如所闻。”
唐 韩愈 《论孔戣致仕状》：“﹝ 戣 ﹞今年纔七十，筋力耳目，未觉衰老，忧国忘家，用意深远。”

⒊  意向；意图。

引汉 王充 《论衡·顺鼓》：“夫《春秋经》但言鼓，岂言攻哉？説者见有鼓文，则言攻矣。夫鼓未必为攻，説者用意异也。”
唐 杜甫 《别张十三建封》诗：“眼中万少年，用意尽崎嶇。”
《官场现形记》第四六回：“中国 所以铸造龙元，原是想出法子抵制外国洋钱的意思，就同老师单吃本土，不吃洋烟，同一用意。”
邹韬奋 《个人的美德》：“我问他什么用意，他说改造社会，要以身作则。”

⒋  着意；留意。

引唐 李中 《赠胊山孙明府》诗：“买将病鹤劳心养，移得閒花用意栽。”
《清平山堂话本·快嘴李翠莲》：“到晚来能仔细，大门关了小门闭；刷浄锅儿掩厨柜，前后收拾自用意。”
《儿女英雄传》第四回：“却説那公子虽然走了几程路，一路的梳洗吃喝拉撒睡，都是嬷嬷爹经心用意服侍。”

国语辞典

用意[ yòng yì ]

⒈  意向、存心。

引清·薛福成〈观巴黎油画院记〉：「通译者曰：『所以昭炯戒，激众愤，图报复也。』则其用意深矣！」

⒉  注意。

引《清平山堂话本·快嘴李翠莲》：「到晚来，能仔细，大门关了小门闭；刷净锅儿掩厨柜，前后收拾自用意。」

英语intention, purpose

德语Bestimmung (S)​

法语intention, dessein