HBase是一个分布式的、可扩展的非关系型数据库，它支持通过访问控制列表（Access Control Lists，ACLs）来设置数据的权限。以下是如何在HBase中设置数据权限的步骤：

登录HBase Shell：首先，你需要登录到HBase Shell。你可以通过命令行工具或者HBase Web UI来登录。

hbase shell

创建表（如果还没有表）：如果你还没有创建表，你需要先创建一个表。例如，创建一个名为my_table的表，其中有一个列族cf1。

create 'my_table', 'cf1'

设置表权限：使用grant命令来设置表的权限。例如，为列族cf1设置读、写、创建和删除权限给用户user1。

grant 'user1', 'cf1', 'RWCD'

这里的'RWCD'表示用户user1可以对cf1列族进行读、写、创建和删除操作。

设置行权限：HBase也支持对单行数据进行权限控制。你可以使用grant命令来设置行的权限。例如，为行键为row1的数据设置读、写权限给用户user1。

grant 'user1', 'my_table:row1', 'RW'

查看权限：使用get_acl命令来查看表的权限。

get_acl 'my_table'

撤销权限：使用revoke命令来撤销权限。例如，撤销用户user1对表my_table的写权限。

revoke 'user1', 'my_table', 'W'

刷新ACL：在修改ACL后，你需要刷新ACL以使更改生效。

flush_acl 'my_table'

请注意，HBase的权限控制是基于用户和角色的，你需要先定义好用户和角色，然后才能将权限分配给它们。你可以使用HBase自带的工具hbase org.apache.hadoop.security.UserGroupInformation来管理用户和角色。

此外，HBase的权限控制是通过RPC层实现的，因此确保你的HBase集群配置了正确的安全策略和授权机制。