在Ubuntu上，MongoDB的权限管理主要通过角色和用户来实现。以下是创建用户、分配角色以及配置权限的步骤：

登录到MongoDB shell：在终端中输入mongo，然后按回车键。

创建用户管理员角色：在MongoDB shell中输入以下命令，创建一个具有用户管理权限的角色：

use admindb.createUser({user: "admin",pwd: "your_password",roles: ["userAdminAnyDatabase"]})

将your_password替换为您选择的密码。

创建数据库用户：切换到您要创建用户的数据库，例如mydb：

use mydb

然后创建一个新用户，并为其分配角色。例如，创建一个具有读写权限的用户：

db.createUser({user: "mydbuser",pwd: "your_password",roles: ["readWrite", "dbOwner"]})

将your_password替换为您选择的密码。

启用身份验证：编辑MongoDB配置文件/etc/mongod.conf，找到security部分，将其设置为：

security:authorization: enabled

保存并关闭文件。

重启MongoDB服务：在终端中输入以下命令，重启MongoDB服务以应用更改：

sudo systemctl restart mongod

使用新创建的用户登录：在终端中输入以下命令，使用新创建的用户登录MongoDB：

mongo -u mydbuser -p your_password --authenticationDatabase mydb

将your_password替换为您选择的密码。

现在，您已经成功地在Ubuntu上为MongoDB设置了权限管理。您可以根据需要创建更多用户，并为他们分配不同的角色和权限。有关MongoDB角色的详细信息，请参阅官方文档：https://docs.mongodb.com/manual/reference/built-in-roles/