有几种方法可以尝试解决vendor分区文件无法修改的问题：

检查文件权限：确保您有足够的权限来修改文件。您可以使用chmod命令更改文件的权限。

使用root权限：尝试以root用户身份登录，这样您就可以修改vendor分区文件。

禁用SELinux：如果您的系统启用了SELinux安全模块，它可能会阻止您修改文件。您可以暂时禁用SELinux并尝试修改文件。

检查文件系统：确保您在vendor分区上使用的文件系统支持写入操作。有些文件系统可能是只读的。

检查文件锁定：确保文件没有被其他程序锁定。您可以使用lsof命令查看文件是否被其他进程占用。

如果上述方法都无法解决问题，可能需要进一步调查您的系统配置或者联系系统管理员进行帮助。