Kotlin 适配器模式在遗留系统中是一个合适的选择，尤其是在以下情况下：

解耦：适配器模式可以帮助你将遗留系统的组件与新的或现有的代码库解耦。这样，你可以在不修改遗留代码的情况下引入新的功能或库。

扩展性：通过适配器模式，你可以将遗留系统的功能包装在新的接口下，从而更容易地扩展和修改这些功能。

兼容性：适配器模式允许你在不破坏现有客户端代码的情况下，将遗留系统的接口转换为新的接口。这使得你可以在不影响现有用户的情况下进行升级。

多态性：Kotlin 支持多态性，这意味着你可以使用适配器模式来创建通用的接口，这些接口可以适应不同类型的遗留系统组件。

简洁性：Kotlin 的语法简洁，使得编写适配器模式变得更加容易。你可以使用扩展函数和委托等特性来简化适配器的设计和实现。

然而，在某些情况下，适配器模式可能不是最佳选择：

过度设计：如果你的遗留系统已经具有良好的接口设计，那么引入适配器模式可能会导致过度设计。在这种情况下，你应该仔细评估是否有必要使用适配器模式。

性能问题：适配器模式可能会引入额外的间接层，这可能会导致性能下降。在决定是否使用适配器模式时，你应该权衡性能和灵活性之间的平衡。

总之，Kotlin 适配器模式在遗留系统中是一个有用的工具，但你应该根据具体情况进行评估和使用。