要在nginx上转发数据库请求，可以使用nginx的代理模块来实现。以下是一些步骤：

在nginx配置文件中添加一个新的location块，用来代理数据库请求。比如：

location /db {proxy_pass http://your_database_server:port;}

在上面的配置中，将数据库请求转发到指定的数据库服务器和端口。确保你已经在数据库服务器上启动了数据库服务，并且nginx可以访问到该服务器和端口。

重启nginx服务，使配置生效。可以使用以下命令重启nginx：

sudo systemctl restart nginx

确保你的应用程序发送的数据库请求的目标地址是nginx服务器的地址和端口，而不是直接访问数据库服务器的地址和端口。

通过以上步骤，你就可以在nginx上成功转发数据库请求了。这样可以提高安全性，并且可以更好地控制数据库访问。