要合并两张表，可以使用SQL语句中的JOIN操作。具体步骤如下：

确定两张表的关联字段，即两张表中可以用来进行匹配的字段。

使用JOIN操作将两张表按照关联字段进行合并，可以选择不同的JOIN类型（如INNER JOIN、LEFT JOIN、RIGHT JOIN等）来实现不同的合并方式。

在SELECT语句中指定需要查询的字段，可以选择从哪张表中查询字段，也可以使用别名区分两张表中重名的字段。

可以添加筛选条件，对合并后的数据进行进一步筛选。

下面是一个示例SQL语句，将两张表table1和table2按照字段id进行内连接合并，并查询需要的字段：

SELECT table1.id, table1.name, table2.ageFROM table1INNER JOIN table2ON table1.id = table2.id;

在Hive中也可以使用类似的语法来合并两张表，只需要确保两张表的数据类型和字段名匹配即可。