要在Navicat中创建一个新的数据库连接，请按照以下步骤操作：

打开Navicat软件，并点击页面上方的“连接”按钮。在弹出的连接管理器窗口中，点击左上角的“新建连接”按钮。在新建连接窗口中，选择你要连接的数据库类型，比如MySQL、SQL Server等。填写连接信息，包括主机地址、端口号、用户名、密码等。确保填写正确，否则无法连接成功。点击窗口底部的“测试连接”按钮，以确保连接信息填写正确。确认连接信息无误后，点击“确定”按钮保存新建的连接。在连接管理器中找到你刚刚创建的连接，双击连接名称即可打开该数据库连接。

通过以上步骤，你就可以成功在Navicat中创建一个新的数据库连接，并开始使用该连接进行数据库操作了。