如果在使用日本云存储空间时发现空间不足，可以考虑以下解决方案：

1、购买更多的存储空间

如果您的云存储服务提供商允许您购买更多的存储空间，则可以通过升级您的计划或购买额外的存储空间来解决空间不足的问题。

2、删除不需要的文件

您可以通过删除不需要的文件或将它们迁移到其他存储介质来释放空间。在删除文件之前，请确保它们不再需要，并且备份了重要文件。

3、压缩文件

使用文件压缩工具（如WinZip或WinRAR）可以将文件压缩到更小的文件大小，从而节省存储空间。

4、使用外部存储

如果您需要存储大量的文件或数据，则可以考虑使用外部存储设备，例如USB驱动器或外部硬盘驱动器。

5、使用其他云存储服务

如果您的当前云存储服务提供商无法满足您的需求，则可以考虑使用其他云存储服务提供商。