评测云服务器日本租用的主要指标包括以下几个方面：
1. 价格：价格是选择云服务器的重要因素之一，需要评估不同厂商的价格是否合理，同时要注意是否有隐藏费用。
2. 性能：云服务器的性能包括CPU、内存、存储等方面，需要评估不同厂商的性能是否满足需求，同时要注意是否有性能瓶颈。
3. 网络：云服务器的网络质量对于网站访问速度和稳定性有很大影响，需要评估不同厂商的网络质量是否稳定，同时要注意是否有带宽限制。
4. 安全性：云服务器的安全性对于网站数据的保护至关重要，需要评估不同厂商的安全措施是否到位，同时要注意是否有数据泄露的风险。
5. 技术支持：云服务器的技术支持对于解决问题和提高效率有很大作用，需要评估不同厂商的技术支持是否及时、专业。
以上是评测云服务器日本租用的主要指标，需要根据实际需求进行选择。