想要租用最便宜的外国虚拟主机，可以按照以下步骤进行：
1. 确定需求：首先需要确定你需要的虚拟主机配置和功能，例如带宽、存储空间、数据库支持等。
2. 搜寻托管提供商：在互联网上搜索虚拟主机托管提供商，可以使用搜索引擎或者访问国内外知名的虚拟主机提供商网站。
3. 比较价格和服务：在多家提供商之间进行比较，查看其提供的价格和服务。注意，价格可能因为不同的配置和功能而有所不同。
4. 选择合适的方案：根据你的需求和预算选择一个合适的虚拟主机方案。通常，最便宜的方案可能提供较低的配置和功能。
5. 注册账户：在选择好提供商和方案后，根据其网站上的指引注册一个账户。
6. 购买和设置：购买选定的虚拟主机方案，按照提供商的指引进行设置和配置。
7. 使用和维护：一旦购买和设置完成，就可以开始使用你的虚拟主机了。注意定期备份数据、保持软件和插件的更新，以及维护安全性。
需要注意的是，虚拟主机的价格和质量并不总是成正比，选择时需要综合考虑价格、性能、服务质量、技术支持等因素。另外，由于国际流量问题，选择优质的国际带宽提供商也很重要，以确保访问速度和稳定性。