选择日本VPS虚拟主机租用时，可以考虑以下几个因素：
1. 价格和性能：比较不同供应商的价格和提供的硬件配置，例如CPU、内存、存储和带宽等。确保选择的VPS具有足够的性能来满足您的需求。
2. 网络连接：考虑供应商的网络连接质量和稳定性，以确保快速和可靠的数据传输。
3. 数据中心位置：选择距离目标用户或访问者较近的数据中心位置，以提供更低的延迟和更快的访问速度。
4. 技术支持：了解供应商提供的技术支持方式和响应时间，以确保在遇到问题时能够及时获得帮助。
5. 可扩展性：确保所选择的VPS虚拟主机提供灵活的扩展选项，以满足未来业务增长的需求。
6. 用户评价和口碑：查看其他用户的评价和口碑，了解供应商的服务质量和可靠性。
总的来说，选择日本VPS虚拟主机租用时，需要综合考虑价格、性能、网络连接、数据中心位置、技术支持、可扩展性和用户评价等因素，以选择最适合自己需求的供应商。