要在Oracle数据库中创建表空间并给用户授予权限，可以按照以下步骤操作：

创建表空间：

CREATE TABLESPACE tablespace_nameDATAFILE 'path_to_datafile.dbf' SIZE 100MAUTOEXTEND ON NEXT 10M MAXSIZE UNLIMITED;

创建用户并指定默认表空间：

CREATE USER username IDENTIFIED BY passwordDEFAULT TABLESPACE tablespace_nameTEMPORARY TABLESPACE temp;

授予用户表空间权限：

ALTER USER username QUOTA UNLIMITED ON tablespace_name;

给用户授予权限：

GRANT CONNECT, RESOURCE TO username;

这样就创建了一个新的表空间并为用户授予了相应的权限。可以根据具体需求修改表空间的大小、用户的权限等。