在租用香港服务器时，中小企业需要注意以下几个问题：

价格：中小企业通常有有限的预算，因此需要选择价格合理的香港服务器租用方案。同时要注意不要因为选择了便宜的服务器而牺牲了性能和稳定性。

稳定性：服务器的稳定性对于中小企业来说非常重要，因为任何服务器的故障都可能导致业务中断。因此需要选择具有良好稳定性和可靠性的服务器提供商。

带宽和流量：中小企业可能需要处理大量的流量和数据传输，因此需要选择具有高带宽和流量限制的服务器方案。

数据安全：中小企业通常有重要的客户数据和业务机密信息，因此需要选择具有良好安全性和数据保护措施的服务器提供商。

技术支持：中小企业可能没有专业的IT团队，因此需要选择提供专业技术支持的服务器提供商，以确保在遇到问题时能够及时解决。

可扩展性：中小企业可能会随着业务的发展而需要不断扩展服务器资源，因此需要选择提供灵活扩展选项的服务器提供商。