租用日本服务器可以提供以下服务内容：

网站托管：您可以将您的网站托管在日本服务器上，确保您的网站在日本地区有更快的访问速度，提升用户体验。

数据备份：您可以将重要数据备份到日本服务器上，保障数据的安全性和可靠性。

游戏服务器托管：如果您是游戏开发者或者游戏爱好者，可以将游戏服务器托管在日本服务器上，提供更稳定和流畅的游戏体验。

邮件服务器：您可以搭建邮件服务器，提供更安全和便捷的邮件服务。

数据库托管：您可以将数据库托管在日本服务器上，提供更快速和可靠的数据访问服务。

总的来说，租用日本服务器可以提供多种服务内容，满足不同用户的需求。