在PL/SQL中创建表空间时可能会遇到以下一些常见的错误原因：

权限不足：用户可能没有足够的权限来创建表空间。需要确保用户具有CREATE TABLESPACE权限。

表空间已经存在：如果尝试创建一个已经存在的表空间，将会报错。需要确保表空间名称是唯一的。

表空间名称格式错误：表空间名称必须遵循一定的格式规则，如长度限制、命名规范等。如果不符合规范，将会报错。

磁盘空间不足：创建表空间需要足够的磁盘空间来存储数据文件。如果磁盘空间不足，将会报错。

数据文件路径错误：创建表空间时需要指定数据文件的路径，如果路径不存在或不可访问，将会报错。

数据文件已经存在：如果创建表空间时指定的数据文件已经存在，将会报错。需要确保数据文件名称是唯一的。

数据文件大小超出限制：创建表空间时，可以指定数据文件的最大大小。如果超出了限制，将会报错。

这些是一些常见的创建表空间时可能遇到的错误原因，具体的错误消息可以提供更多的信息来定位问题。