要跨表更新字段，在SQL Server中，你可以使用内联子查询、自连接或MERGE语句来实现。

方法1：使用内联子查询

UPDATE 表1SET 字段 = (SELECT 字段 FROM 表2 WHERE 条件)WHERE 条件;

方法2：使用自连接

UPDATE 表1SET 字段 = 表2.字段FROM 表1INNER JOIN 表2 ON 表1.条件 = 表2.条件;

方法3：使用MERGE语句

MERGE INTO 表1USING 表2ON 条件WHEN MATCHED THENUPDATE SET 表1.字段 = 表2.字段;

上述三种方法中，都需要根据实际情况设置合适的条件来确保跨表更新的准确性。