要在pgsql中的表中添加一行记录，可以使用INSERT INTO语句。以下是一个示例：

INSERT INTO 表名 (列1, 列2, 列3)VALUES (值1, 值2, 值3);

在上面的示例中，将要添加一行记录的表名替换为目标表的名称。然后，按照表结构的顺序，将要插入的值替换到VALUES子句中对应的位置。

例如，如果有一个名为"students"的表，包含id、name和age列，可以使用以下语句插入一行记录：

INSERT INTO students (id, name, age)VALUES (1, ‘Alice’, 20);

执行上述语句后，将在"students"表中插入一行记录，包含id为1，name为’Alice’，age为20的值。