要更新一个数组元素的属性，你可以使用$set操作符来更新。首先，使用$符号来定位要更新的数组元素，然后使用点号语法来指定要更新的属性。以下是更新数组元素属性的示例：

db.collection.update({ _id: ObjectId("6083ef96f9f5f48e0c7b7d2d") }, // 查询条件{ $set: { "array.$[elem].property": "new value" } }, // 更新操作{ arrayFilters: [{ "elem._id": ObjectId("609265e3d89f3c4e43c9c85d") }] } // 数组筛选条件)

在上述示例中，collection是集合的名称，_id是要更新的文档的唯一标识符。array是包含要更新的数组的字段。elem._id是数组元素的唯一标识符。property是要更新的属性名称，"new value"是要更新的新值。

请注意，arrayFilters是一个可选的参数，它是一个筛选条件数组，用于指定要更新的数组元素。在上述示例中，我们使用_id来指定要更新的数组元素。

这是更新数组元素属性的一个示例，你可以根据你的实际需求修改查询条件、更新操作和数组筛选条件。