在 MongoDB 中，可以使用以下方法来外部执行创建用户的操作：

使用 MongoDB 的官方 shell（mongo shell）进行操作：

打开终端或命令提示符，输入 mongo 命令进入 MongoDB shell。

切换到 admin 数据库：use admin。

执行 db.createUser() 方法来创建用户。例如，创建一个名为 myuser 的用户：

db.createUser({user: "myuser",pwd: "mypassword",roles: [ { role: "readWrite", db: "mydatabase" } ]})

使用 MongoDB 的官方驱动程序（如 Node.js 的 mongodb 模块）编程来创建用户：

const MongoClient = require('mongodb').MongoClient;const url = 'mongodb://localhost:27017';MongoClient.connect(url, function(err, client) {// 连接成功后执行创建用户的操作});

const db = client.db('admin');db.addUser('myuser', 'mypassword', {roles: [ { role: "readWrite", db: "mydatabase" } ]});

注意事项：

创建用户的操作需要在 admin 数据库中执行，并且需要具有足够的权限。

在 MongoDB 3.6 以及更新的版本中，addUser() 方法已被弃用，推荐使用 createUser() 方法。

创建用户时，可以根据需要为用户分配不同的角色和权限，以控制其对数据库的访问权限。