要搭建日本JSP虚拟空间租用，您需要按照以下步骤进行操作：

选择虚拟空间提供商：在日本地区选择一家可靠的虚拟空间提供商，比如Sakura、Conoha、XServer等。

注册并购买虚拟空间：在提供商的官方网站上注册账号，并选择适合您需求的虚拟空间套餐进行购买。

配置域名：如果您已经有域名，将域名指向您购买的虚拟空间的IP地址。如果没有域名，您可以在提供商的控制面板中购买或注册一个域名。

登录虚拟空间控制面板：一般来说，提供商会提供一个控制面板，您可以使用用户名和密码登录。

上传JSP文件：使用FTP客户端或者控制面板提供的文件管理工具，将您的JSP文件上传到虚拟空间的网站根目录。

配置数据库：如果您的JSP应用程序需要使用数据库，您需要在控制面板中创建数据库，并记录下数据库名称、用户名和密码等信息。

配置服务器环境：根据您的JSP应用程序的需求，可能需要配置一些服务器环境，比如Tomcat、Java等。根据提供商的文档或者支持，进行相应的配置。

测试和调试：访问您的域名，测试您的JSP应用程序是否正常运行。如果遇到问题，您可以参考提供商的文档或者联系他们的技术支持。

请注意，以上步骤仅为一般搭建JSP虚拟空间的流程，具体操作可能因提供商而异。建议您在搭建之前详细阅读提供商的文档或者咨询他们的客服，以确保您的操作正确无误。