在日本租用PHP空间，您可以做以下事情：

搭建个人或企业网站：您可以使用PHP空间来搭建自己的个人博客、商业网站或电子商务平台。

开发和运行Web应用程序：PHP是一种流行的服务器端脚本语言，通过租用PHP空间，您可以开发和运行各种Web应用程序，如论坛、社交网络、内容管理系统等。

数据库管理：PHP空间通常与MySQL或其他数据库管理系统集成，您可以使用PHP编写和管理数据库，存储和检索数据。

文件存储和分享：通过PHP空间，您可以将文件上传到服务器并进行存储和管理。您还可以通过链接分享文件给他人。

邮件服务器：通过PHP空间，您可以设置和管理电子邮件服务器，创建和管理您的域名相关的电子邮件帐户。

数据分析和统计：通过PHP空间，您可以使用各种数据分析和统计工具，对网站和应用程序的访问数据进行分析和统计，以便优化网站的性能和用户体验。

总而言之，租用PHP空间可以让您在日本进行各种Web开发、网站搭建和数据管理等活动。