要测试国外免备案VPS主机的租用情况，可以按照以下步骤进行：

确定你需要的VPS主机的地理位置，例如美国、欧洲等。

在网上搜索并选择一家可靠的VPS主机提供商，确保他们提供免备案的服务。

在提供商的网站上查找有关免备案VPS主机的信息，了解他们的价格、配置和服务内容。

选择适合你需求的VPS主机套餐，添加到购物车中并进行结算。

在结算过程中，填写你的个人信息和支付方式，并完成支付。

等待提供商确认你的订单，并提供你所需的VPS主机的登录信息（例如IP地址、用户名和密码）。

使用SSH工具（如PuTTY）连接到你的VPS主机，并测试其连接速度和稳定性。

在VPS主机上安装你需要的操作系统、软件和服务，并进行相应的配置。

运行一些测试任务，例如通过Ping测试VPS主机的延迟、使用Speedtest测速等，以评估其性能和速度。

如果一切正常，你可以开始使用VPS主机来托管网站、搭建服务等。

请注意，租用国外免备案VPS主机需要遵守当地法律法规，确保你的使用行为合法合规。此外，不同的VPS主机提供商可能有不同的测试方法和步骤，具体操作可以参考提供商的文档或联系他们的技术支持团队。