购买便宜的免备案虚拟主机可以按照以下步骤进行：

确定需要的虚拟主机配置和服务需求，例如网站访问量、存储空间、数据库等。

在网络上搜索各大主机服务商，比较价格、服务、评价等方面，选择性价比较高的服务商。

在服务商网站上选择需要的虚拟主机套餐，填写相应的订单信息。

选择支付方式，完成支付。

等待服务商进行主机开通和配置，根据提供的账号和密码登录虚拟主机管理后台，进行网站搭建和管理。

需要注意的是，选择便宜的免备案虚拟主机时，要注意服务商的信誉和服务质量，以免出现网站访问不稳定、数据丢失等问题。