要在Ubuntu上为MySQL创建用户，请按照以下步骤：

打开终端并登录到MySQL控制台。输入以下命令并按Enter键：

sudo mysql

在MySQL控制台中，使用以下命令创建一个新用户。将new_user替换为您要创建的用户名，并将password替换为用户的密码：

CREATE USER 'new_user'@'localhost' IDENTIFIED BY 'password';

授予新用户对特定数据库的权限。将database_name替换为要授予权限的数据库名称，将new_user替换为新用户的用户名：

GRANT ALL PRIVILEGES ON database_name.* TO 'new_user'@'localhost';

刷新权限以使更改生效：

FLUSH PRIVILEGES;

退出MySQL控制台：

exit;

现在您已经成功为MySQL创建了一个新用户，并且该用户已被授予对特定数据库的权限。您可以使用新用户登录到MySQL数据库并开始使用。