在Oracle数据库中，要执行表空间扩容操作通常需要具有ALTER TABLESPACE权限的用户或角色。具体来说，要执行表空间扩容操作，用户需要至少具有以下权限之一：

ALTER TABLESPACE权限：用户或角色需要具有对要扩容的表空间的ALTER TABLESPACE权限。DBA权限：用户或角色需要具有数据库管理员（DBA）角色，以便执行表空间扩容操作。

通常情况下，只有数据库管理员或具有足够权限的用户才能执行表空间扩容操作。