在香港主机租用建站过程中，常见的问题可能包括：

主机性能和稳定性：客户可能会担心主机的性能和稳定性是否能满足网站的需求，包括带宽、存储空间、服务器响应速度等方面。

价格和合同条款：客户可能会关注租用主机的费用是否合理，并且需要了解合同条款中的相关内容，包括退款政策、续费价格等。

技术支持：客户可能会担心在建站过程中遇到问题时能否及时获得技术支持，包括24小时在线客服、电话支持等。

数据安全和备份：客户可能会关注主机提供商的数据安全措施和备份策略，确保网站数据不会丢失或被损坏。

网站域名和邮箱设置：客户可能需要了解如何设置网站域名和邮箱，以及如何进行域名解析等操作。

网站建设和优化：客户可能需要咨询关于网站建设和优化方面的问题，包括网站设计、SEO优化、网站推广等。

网站访问速度和性能优化：客户可能会关注网站的访问速度和性能优化问题，以提升用户体验和SEO排名。