在Docker中，你可以通过使用 -v 或 --mount 参数来添加数据卷。以下是两种方法：

使用 -v 参数：

docker run -d -v /host/path:/container/path myimage

这个命令会在容器中创建一个数据卷，并将宿主机的/host/path目录挂载到容器中的/container/path目录。

使用 --mount 参数：

docker run -d --mount type=bind,source=/host/path,target=/container/path myimage

这个命令也会在容器中创建一个数据卷，并将宿主机的/host/path目录挂载到容器中的/container/path目录。在这种方法中，你可以使用更多的选项来配置数据卷，比如读写权限、只读模式等。

无论使用哪种方法，它们都会在容器中创建一个数据卷，用于存储数据并与宿主机进行数据共享。