要在Linux系统中复制目录并将其重命名，可以使用cp命令。

例如，要复制名为dir1的目录并将其重命名为dir2，可以使用以下命令：

cp -r dir1 dir2

这将复制dir1目录及其所有内容到名为dir2的新目录中。 -r选项表示递归复制，这样可以复制整个目录结构。

如果要在同一目录下复制并重命名目录，可以使用以下命令：

cp -r dir1 dir2

这将复制dir1目录及其所有内容到当前目录下，并将其重命名为dir2。