要修改Ubuntu的软件源文件，可以按照以下步骤：

打开终端（Ctrl + Alt + T）。

输入以下命令来备份软件源文件：

sudo cp /etc/apt/sources.list /etc/apt/sources.list.bak

使用文本编辑器（如nano或vim）打开软件源文件：

sudo nano /etc/apt/sources.list

在文件中找到需要修改的软件源地址，然后修改为新的源地址。

保存文件并退出编辑器。在nano中，可以按下Ctrl + O来保存文件，然后按下Ctrl + X来退出。

更新软件包列表，使更改生效：

sudo apt update

现在，您已成功修改了Ubuntu的软件源文件。请注意，更改软件源可能会影响到系统的稳定性和安全性，所以请谨慎进行修改。